-
1 whenever
adverb, conjunction1) (at any time that: Come and see me whenever you want to.) cuando, siempre que2) (at every time that: I go to the theatre whenever I get the chance.) cuando, siempre quewhenever conj1. cuando2. siempre quewhenever it rains, there are floods siempre que llueve, hay inundacionestr[wen'evəSMALLr/SMALL]1 (at any time, when) cuando quiera que2 (every time that) siempre que■ whenever we have a picnic, it rains siempre que vamos de picnic, llueve1 (surprise) cuándo■ whenever do you find the time? ¿cuándo encuentras el tiempo?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLor whenever o cuando seawhenever [hwɛn'vər] adv1) : cuando seatomorrow or whenever: manaña o cuando seawhenever conj1) : siempre que, cada vez quewhenever I go, I'm disappointed: siempre que voy, quedo desilusionado2) when: cuandowhenever you like: cuando quierasadv.• cuando quiera que adv.conj.• cuando quiera que conj.• siempre que conj.
I hwen'evər, wen'evə(r)a) ( every time that) siempre quewhenever I hear that song I think of Spain — siempre que or cada vez que escucho esa canción, me acuerdo de España
whenever you need help, just ask — siempre que necesites ayuda, no tienes más que pedir
b) ( at whatever time)whenever it is, I won't be going — sea cuando sea, yo no pienso ir
II
a) ( no matter when)b) ( in questions) cuándo[wen'evǝ(r)]1. CONJ1) (=at whatever time) cuando2) (=every time) siempre que, cuando, cada vez que, cada que (Mex) *whenever I smell roses I think of Mary — siempre que or cada vez que or cuando huele a rosas me acuerdo de Mary
whenever you see one of those, stop — siempre que or cada vez que or cuando veas uno de esos, párate
we will help whenever possible — ayudaremos siempre cuando or que sea posible
2. ADV1)Monday, Tuesday, or whenever — el lunes o el martes o cuando sea
2) (in questions) cuándowhenever did I say that? — ¿cuándo dije yo eso?
whenever can he have done it? — ¿cuándo demonios ha podido hacerlo?
whenever do I have the time for such things? — ¿cuándo crees que tengo tiempo para estas cosas?
* * *
I [hwen'evər, wen'evə(r)]a) ( every time that) siempre quewhenever I hear that song I think of Spain — siempre que or cada vez que escucho esa canción, me acuerdo de España
whenever you need help, just ask — siempre que necesites ayuda, no tienes más que pedir
b) ( at whatever time)whenever it is, I won't be going — sea cuando sea, yo no pienso ir
II
a) ( no matter when)b) ( in questions) cuándo -
2 whenever *** when·ever
[wɛn'ɛvə(r)]1. conj1) (rel: at whatever time) quando, in qualsiasi momento + sub, (every time that) quando, ogni volta cheleave whenever it suits you — parti quando ti fa comodo or in qualsiasi momento ti faccia comodo
whenever you see one of those, stop — fermati quando ne vedi uno
2)whenever did I say that? — quando mai l'ho detto?2. adv... last month, or whenever it was —...lo scorso mese, o non ricordo quando
См. также в других словарях:
Anand Karaj — ( pa. ਅਨੰਦ ਕਾਰਜ, IAST|anand kāraj ) is the Sikh marriage ceremony, meaning Blissful Union or Joyful Union , that was introduced by Guru Amar Das. The four Lavan (marriage hymns which take place during the marriage ceremony) were composed by his… … Wikipedia
Get a Mac — Mac vs. PC redirects here. For a comparison between operating systems, see comparison of operating systems. John Hodgman as PC and Justin Long as Mac. The Get a Mac campaign is a television advertising campaign created for Apple Inc. by TBWAMedia … Wikipedia
List of Soul Reapers in Bleach — This is a list of Soul Reaper (死神, Shinigami?, literally, Death god ) characters featured in the anime and manga series Bleach, created by Tite Kubo. Soul Reapers are a fictional race of spirits who govern the flow of souls between the human… … Wikipedia
Spells in Harry Potter — occur in the wizarding world of the series of books by author J. K. Rowling. Magic spells are used by many of the characters to achieve useful effects without the benefit of modern technology. The main depiction of a spell in the Harry Potter… … Wikipedia
List of Sugar Rush episodes — This is a list of episodes of the British television programme Sugar Rush, broadcast by Channel 4 from 2005 to 2006. There have been 2 series of the programme, the first airing in 2005 and the second in 2006. Each series consists of ten episodes … Wikipedia
The Beatles — This article is about the band. For other uses, see The Beatles (disambiguation). Fab Four redirects here. For other uses, see Fab Four (disambiguation) … Wikipedia
List of characters from The Saddle Club — This is a list of characters from, The Saddle Club. Carole Hanson is a bright girl and natural rider, who almost gave it up when her mother died from cancer. This was compounded by the death of Cobalt, Veronica s old horse, who Carole adored. Her … Wikipedia
The Rolling Stones — Rolling Stones redirects here. For other uses, see Rolling Stones (disambiguation). The Rolling Stones Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood, Charlie Watts … Wikipedia
List of Silent Hill monsters — The following is a list of monsters in the video game series Silent Hill . Silent Hill (1999)Common enemies*Air Screamer Pterodactyl like creatures that fly close to the ground surface and travel around in packs. They tend to linger around areas… … Wikipedia
Knighthood of Salman Rushdie — In mid June 2007 Salman Rushdie, British Indian novelist and author of controversial novel The Satanic Verses , was bestowed the honour of being conferred a Knight Bachelor by HM Queen Elizabeth II. This action brought much controversy around the … Wikipedia
at will — adverb as one chooses or pleases he can roam the neighborhood at will * * * AS ONE PLEASES, as one thinks fit, to suit oneself, at whim. → will * * * adverb : as one wishes : as or when it pleases or suits oneself dreamer apparently moves about… … Useful english dictionary